大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于跨境AI合成语音劣势的问题,于是小编就整理了1个相关介绍跨境AI合成语音劣势的解答,让我们一起看看吧。
以下是我的观点:
长期待在国外的中国人有时候连普通话也说不好,更别提英语和德语属于一个语族——日耳曼语族了。所以当你全力学德语的时候,难免会影响。
比如学德语的,在写英语作文时,时常会把is,写成ist;把America写成Amerika之类;有的会在英文交谈中夹杂德语Bitte这个词,经典的比如Thank you,回答成Bitte(英语对应的是You are welcome等)。这些都属于习惯成自然的混淆,很多人会有这样的经历。
所谓“习惯成自然”是说不必故意费什么心,仿佛本来就是那样的意思。大脑无疑喜欢舒适区。
一外英语,二外德语,三外西班牙语a2水平学习中。
德福17分,算是有资格回答这道题了,我可以肯定的说学习德语肯定会影响你的英语。尤其在学习德语初期A1-B1阶段,英语基本就被废掉了。
这不是个例,我身边朋友在学习德语的前两年英语都会退化,虽然两门语言都是日耳曼语族,但是说话的逻辑几乎不同,德语语法很繁琐,在日常交流里格、可分动词、尾语序等都是交流的障碍。英语发音、语***深受德语影响,还好德语不像法语连颂。。。要不这语言没法学了。。
大学刚学德语,英语老师让我读课文,读完以后英语老师叹了一口气~
学习欧洲语言,只要是放在一起学,肯定是会容易混淆的。因此,德语学习者普遍会感觉学了德语以后英语就废掉了。学习其他欧洲的小语种也会有类似的感觉。
本人也是德语专业毕业,专八,高考的英语成绩143,两门外语的水平都还算不错的,作为过来人,我就给大家谈一谈经验和感想吧。
大学能够考入德语专业的,想必在高中的英语能力也不会差,现在想进985的德语专业通常高考总分也会在600分以上,英语单科的成绩至少也在135分以上,很多人都可以达到140多。所以,英语的底子都是很不错的。
但是,进入德语专业以后,我建议大家就完全不要去碰英语。英语对于德语的影响全部都是负面的,英语某些单词的发音会影响你德语发音的正确性,英语某些单词的拼写也会影响你对于德语单词的拼写,英语某些单词的意思也会造成你学习德语的歧义。
所以,作为德语专业的过来人,我建议大家除了在考四六级的时候,其他任何时间不要去碰英语。
有些人可能会担心学了德语以后英语忘了会觉得很可惜,其实这种担心是没必要的。为什么没有必要担心我等下会在下一个段落中去写。
但是,进入了德语专业之后,大家首要的目的就是要把德语学好,千万不要因为担心影响英语的成绩就忽略了德语的学习,最终造成自己的专业没学好。
要记住,你不管读的是外语专业的大学还是985、211大学,只要你的德语成绩不好,没有真正的掌握这门语言,那么你就有可能在毕业的时候直接被淘汰出行业。德语专业的毕业生有50%最终没法做本行,淘汰率非常高。
而且,你要知道掌握好德语给你带来的经济收益会比英语要大得多,到目前为止,在所有外语之中,小语种中的德语是收入最高的一个语种之一。
到此,以上就是小编对于跨境AI合成语音劣势的问题就介绍到这了,希望介绍关于跨境AI合成语音劣势的1点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.world-texture.com/post/15735.html